轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Un rocher s'élèvait à pic au-dessus des flots.

一塊巖石屹然直立于波濤之上。

Le bateau acoulé à pic .

船直沉海底。

Son cours supérieur, long de 200 km , serpentant à travers les montagnes à pic, les vallées et les gorges, donne ainsi un paysage grandiose et merveilleux.

長江上游約200公里的河段，穿越高山峽谷，兩岸群峰壁立，河道蜿然曲折，形成雄偉奇特的三峽景觀。

Au deuxième plan, se détachait une sorte de courtine granitique, taillée à pic, couronnée par une capricieuse arête à une hauteur de trois cents pieds au moins.

海灘的第二層有一道垂直的花崗石峭壁把它隔開，峭壁的頂端參差不齊，至少高達三百英尺。

La prévalence est estimée à 10,5?%, avec des pics à 15?% dans certaines zones touchées par le conflit, contre 5 à 8?% en moyenne dans la sous-région.

與分區(qū)域平均5％至8％的流行率相比，該國目前的流行率據(jù)估計為10.5％，在一些受到?jīng)_突影響的地區(qū)最高達到15％。

Une grande adepte des plongeons à pic.

一群熱衷于陡峭飛躍的鳥。

Ces bourrasques de neige tombent à pic.

大雪正在傾盆而下。

En toute logique... il devrait couler à pic !

從邏輯上講......它應該會快速下沉的!

La seconde fois, il saute du parapet de Beaulieu, et tombe à pic.

第二次，他從博利厄的欄桿上跳了下來，然后筆直地掉了下去。

Aucune chute à pic n’est nécessaire, pas plus en avant qu’en arrière.

無論朝前和朝后，陡直的下墜總是不必要的。

Ses parois, presque à pic, présentaient cependant de nombreuses saillies qui devaient faciliter la descente.

幾乎筆直的巖壁上也有許多突出的部分，我們可以把它們當作立足點。

Quelque chose qui tombe à pic se produit au bon moment, exactement quand il le fallait.

某物來得正巧，它來得正是時候，該來的時候來了。

Son regard plongeait à pic dans la barricade.

他的視線正好直直地落到街壘里。

Un escarpement à pic de la hauteur d’un troisième étage le séparait du pavé de la rue.

在他和街面之間還隔著一道四層樓高的陡峭削壁。

Ce sont des éboulements, des falaises à pic, des grottes creusées par la lame, où elle s'engouffre et mugit.

這些都是山體滑坡、陡峭的懸崖、被海浪雕刻的洞穴，在那里，海浪奔騰咆哮著。

Puis je sentis l’appui solide manquer, non à mes pieds, mais au radeau. Je crus qu’il coulait à pic.

這時候我感到已經(jīng)沒有什么東西可以支持我們，這支持不是對我們的腳而言，而是指對我們的木筏而言。

Par exemple : Son augmentation de salaire tombe à pic, sa voiture vient de tomber en panne.

正好他增薪了，他的汽車剛剛出故障。

Là, on a manifestement affaire à un pic de recrutement massif de corsaires.

這個時期顯然是招募私掠船的高峰期。

La Normandie en général est magique, Etretat c'est vraiment époustouflant, avec des falaises qui tombent à pic dans la mer.

諾曼底很神奇，懸崖上的花園更是讓人心馳神往，那些陡峭的海崖直直落入海中。

La destinée a de certaines extrémités à pic sur l’impossible et au delà desquelles la vie n’est plus qu’un précipice.

在不可能之前命運也有它的懸崖峭壁。越過這些峭壁，生命就只是一個無底深淵了。

Du c?té de ses fils sa méchanceté était à pic, et son c?ur avait à cet endroit un lugubre escarpement.

在她兒子那邊，她的兇狠勁便陡然高聳，在這里她的心有一道陰森的陡壁。

On arrive à des pics comme ?a.

我們到達這樣的高峰。

L'homme qui tombe ? à pic ? pour les bleus.

那個“在正確的時間”愛上布魯斯的人。

Il ? tombe à pic ? , c'est-à-dire qu'il arrive juste au bon moment.

它“恰逢其時”，即恰逢其時。

L'initiative de paix semble tomber à pic pour se sortir d'un mauvais pas diplomatique.

和平倡議似乎是及時擺脫外交困境。